Guardate le immagini di una passeggiata attraverso il nostro villaggio e vedrete che è piacevole abitarci. Oltre alle case e fattorie nel vecchio villaggio, Bobenheim dispone anche di aree residenziali attraenti in parecchi quartieri nuovi situati a ovest del centro del villaggio.

La sua posizione al margine
della Foresta del Palatinato
e confinante con i vigneti che si estendono fino alla pianura del Reno, fa di Bobenheim un punto ideale
di partenza per giri di ogni genere
sia a piedi, che in bicicletta
o in macchina.

DORMIRE A BOBENHEIM:

Informatevi sulle pagine Internet del nostro Ufficio di Turismo:
i-Punkt

o telefonate

     i-Punkt Kallstadt - Tel: 06322-66 78 38 i-Punkt Freinsheim - Tel: 06353-98 92 94

I viticoltori di Bobenheim
vi dedicano volentieri del tempo per presentarvi i loro vini durante una degustazione di vino.
Potete telefonare a loro o
semplicemente passarci:

Weingut Barbig-Fischer
Leininger Straße 29
Telefon 06353-2727

Weingut Weber-Hinterbichler
Kleinkarlbacher Straße 16
Telefon 06353-3990

Weingut Schindler
Weisenheimer Straße 2
Telefon 06353-1818

Weingut Spielmann
Leininger Straße 9
Telefon 06353-2355

Weinhaus Kohl
Kirchheimer Weg 1
Telefon 06353-2339

Il “Backhaus” (forno pubblico)
è stato progettato e construito nel 2002 dai membri
dell ‘ Associazione dei Cittadini. Il forno publico è a disposizione degli abitanti di Bobenheim (o d’altrove)
in cambio di una tassa per l’utilizzazione.

Informazioni e iscrizione:
Maria Schwarze-Kaufmann
Telefono: 06353-989431
   Fax: 06353-989432
eMail: mskaufmann@t-online.de

Fare il proprio pane nel forno di Bobenheim dà oggi a questa attività un carattere molto particolare. Lasciatevi contagiare dall’entusiasmo di fare voi stessi il pane!
Anche oggi - come allora - si deve macinare la farina, preparare il lievito e impastare la pasta.
Il riscaldamento elettrico del forno pubblico facilita tutta-
via molto il lavoro. Quali che siano le sorte di cereali e
di farina che scegliete
o se fate la pasta con il lievito:
il pane fatto da voi stessi è qualcosa di straordinario.

Potete trovare i dati attuali
per fare il pane
qui...

Panpepato, vin brûlé, composizioni floreali per l’Avvento, oggetti in vimini, rilegatura di libri,
 artigianato della carta, oggetti di cioccolato ecc. ecc. Venite e lasciatevi catturare dall’atmosfera straordinaria del Belzenickelmarkt - godetevi con la vostra famiglia e
i vostri amici alcune ore di gioia nell’attesa del Natale.

A Bobenheim
 ci sono a vostra disposizione
camere, appartamenti e
 case di villeggiatura.

DUE MANIFESTAZIONI TRADIZIONALI
si sono sviluppate a Bobenheim
nel corso degli anni:

Ogni anno in agosto (2o fine settimana)
si festeggia la
“DORFKERWE” (fiera del villaggio)

Potete consultare
UN CALENDARIO
delle manifestazioni 2007
qui ...

e fine novembre / inizio dicembre
(1o avvento) il “BELZENICKELMARKT”,
(Fiera di San Nicolò, una specie di mercato natalizio) , che è ormai molto conosciuto anche al di fuori della nostra regione.
(Sabato: 14 - 20 h
 Domenica: 11 - 20 h)

MANGIARE & BERE A BOBENHEIM

Restaurant / Hotel
EXQUISITE
Kleinkarlbacher Str.5
Tel: 06353-1744
www.exquisite-erleben.de

Übersetzung / Traduzione: Dr. Norbert Becker

QUESTA PAGINA IN LINGUA ITALIANA É SOLTANTO UNA BREVE VERSIONE DELLE PAGINE INTERNET SU BOBENHEIM. PER AVERE INFORMAZIONI PIÙ AMPIE CONSULTATE PER FAVORE LE PAGINE IN TEDESCO.

Le piacerebbe sapere
dove Bobenheim si trova?
Nessun problema - scatto
QUI
 e si orienti

 

Letztes Update:
11.08.2010